Rakuten securities

[germanium9]

Hi, can someone help me with the Japanese in Rakuten securities website?
I'm trying to find out how much money I've paid into tsumitate NISA and how much it has grown.
Can someone advise me on where I should be looking at and what Japanese terms I should be looking out for?
Thanks so much!

[Bushiman]

I just use Google Chrome with it set to automatically translate all Japanese to English...
It does a good enough job and makes the Rakuten Securities site pretty easy to navigate; no Japanese required...

[RetireJapan]

Click on 1. to get to the NISA/tsumitate NISA page
2. is amount paid in
3. is profit/loss
4. is your monthly contribution
5. is your annual contribution

[KCLenny]

Click on 1. to get to the NISA/tsumitate NISA page
2. is amount paid in
3. is profit/loss
4. is your monthly contribution
5. is your annual contribution

I don’t think number 2 is amount paid in though right? That just seems to be the current amount you have in there right now.
I only put in 10,000 a month, but my total at number 2 is a random number with lots of single and ten yens. Which just wouldn’t be the case if it was amount I paid in as should be a nice round number, right?

[RetireJapan]

Click on 1. to get to the NISA/tsumitate NISA page
2. is amount paid in
3. is profit/loss
4. is your monthly contribution
5. is your annual contribution

I don’t think number 2 is amount paid in though right? That just seems to be the current amount you have in there right now.
I only put in 10,000 a month, but my total at number 2 is a random number with lots of single and ten yens. Which just wouldn’t be the case if it was amount I paid in as should be a nice round number, right?

Ah, yes, sorry that was overly simplified. 2. is the amount in the account right now (amount paid in plus gains/losses)